Agitateur latéral pour l'industrie œnologique en général.
Maintien des solides en suspension.
Coupage (mélange de vins).
Gazéification (SO2 y CO2).
Homogénéisation des températures.
INOXPA S.A.U.
Telers, 60
17820 Banyoles, Spain
Tel. +34 972 57 52 00
Fax +34 972 57 55 02
inoxpa@inoxpa.com
CPG Agitateur Latéral
CPG Agitateur Latéral
Information
CPG Agitateur Latéral
Information
CPG Agitateur Latéral
Principe de fonctionnement
La particularité de cet appareil est qu'il a un arbre coulissant et une hélice pliable à ouverture automatique au moment de la mise en marche. L'étanchéité du système se fait par une garniture mécanique C/Inox/EPDM.
Conception et caractéristiques
Les agitateurs œnologiques CPG sont conçus pour être installés et démontés avec le réservoir plein de produit par une vanne à boule sans perte de produit et sans avoir recours à des outillages particuliers.
L'élément d'agitation standard est l'hélice pliable de type 12.
Moteur électrique 3 ph, 400 V. , 50 Hz, IP 55, 1450 tr/min.
Comprend une vanne manuelle d'aération.
Connexion (standard) DIN -11851.
Matériels
Pièces en contact avec le produit: AISI 316L
Joints: EPDM
Garniture mécanique: C/Inox/EPDM
Finition superficielle: Mate
Options
Robinet pour injection de produit, purge ou prise d'échantillo.
Garniture mécanique TuC/TuC/FPM.
Chariot en acier inoxydable.
Connexion prise femelle pour moteur.
Coffret électrique et protection selon norme CE.
Longueur de l'arbre spéciale.
Différents types de raccords.
Document
Fiche technique (9)
Principe de fonctionnement
La particularité de cet appareil est qu'il a un arbre coulissant et une hélice pliable à ouverture automatique au moment de la mise en marche. L'étanchéité du système se fait par une garniture mécanique C/Inox/EPDM.
Matériels and Options
Pièces en contact avec le produit: AISI 316L
Joints: EPDM
Garniture mécanique: C/Inox/EPDM
Finition superficielle: Mate
Robinet pour injection de produit, purge ou prise d'échantillo.
Garniture mécanique TuC/TuC/FPM.
Chariot en acier inoxydable.
Connexion prise femelle pour moteur.
Coffret électrique et protection selon norme CE.
Longueur de l'arbre spéciale.
Différents types de raccords.
Document
| Document N° | FTeCPG.3_ES |
| Titre | Agitador Lateral CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Los agitadores enológicos CPG, están diseñados para ser instalados y desmontados con el tanque lleno de producto a través de una válvula de paso total, sin pérdida de producto y sin utilizar herramientas, ni útiles especiales. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_EN |
| Titre | Side Entry Agitator CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | The CPG wine agitators are designed for installation in tanks full of product by means of a full bore valve without losing product and without special tools. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_USA |
| Titre | Side Entry Agitator CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | The CPG wine agitators are designed for installation in tanks full of product by means of a full bore valve without losing product and without special tools. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_FR |
| Titre | Agitateur Latéral CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Les agitateurs oenologiques CPG sont conçus pour être installés et démontés avec le réservoir plein de produit par une vanne à boule sans perte de produit et sans avoir recours à des outillages particuliers. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_IT |
| Titre | Agitatore Laterale CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Gli agitatori enologici CPG, sono disegnati per essere installati e smontati con il serbatoio pieno di prodotto attraverso una valvola a passaggio totale, senza perdita di prodotto e senza utilizzare attrezzi vari. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_PT |
| Titre | Agitador Lateral CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Os agitadores enológicos CPG foram concebidos para serem instalados e desmontados com o tanque cheio de produto através de uma válvula de passagem total |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_DE |
| Titre | Seitenrührwerk CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Die Bauweise der weintechnischen Rührwerke CPG ermöglicht ihren Ein- und Ausbau bei vollem Tank durch ein Ventil mit Volldurchgang ohne Austritt des Mediums und ohne Einsatz von Spezialwerkzeug |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_RU |
| Titre | Мешалка Боковая CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Мешалка CPG спроектирована для монтажа на ёмкостях, заполняемых продуктом, используя полнопроходные шаровые краны, т.е. без потерь продукта и без особого оборудования и инструкментов. |
|
|
| Document N° | FTeCPG.3_CN |
| Titre | 侧进式搅拌器 CPG |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | MICPG-01_ES |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO AGITADOR ENOLOGICO CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Los agitadores enológicos de la serie CPG son agitadores laterales de fondo. Están diseñados para ser instalados y desmontados con el tanque lleno de producto a través de una válvula de paso directo, sin pérdida de presión y sin utilizar herramientas, ni útiles especiales. |
|
|
| Document N° | MICPG-01_EN |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS CPG AGITATOR FOR WINE |
| Type de fichier | |
| Résumé | CPG-series winery agitators are bottom side agitators. They are designed so that they can be installed and disassembled while the tank is full of fluid, it is inserted through a valve without losing pressure and without using tools or special implements. |
|
|
| Document N° | MICPG-01_FR |
| Titre | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN AGITATEUR OENOLOGIQUE CPG |
| Type de fichier | |
| Résumé | Les agitateurs oenologiques de la série CPG sont des agitateurs latéraux de fond. Ils sont conçus pour être installés et démontés avec le réservoir rempli de produit par une vanne à passage direct, sans perte de pression et sans avoir recours à des outillages particuliers. |
|
|
Produits liés
-
BCI
Agitateur Vertical
La gamme de la serie BCI sont des agitateurs verticaux avec moteur direct. Ils peuvent...
-
PBC
Agitateur Portable
La gamme de la serie PBC se compose d'agitateurs verticaux à pince avec moteur direct....
-
BMI
Agitateur Vertical
La gamme de la série BMI est composée d’agitateurs verticaux à moteur...
