Téléchargements » Vannes et accessoires
Vanne à Clapet Simple Siège INNOVA N
Fiche technique (6)
Manuel d’instructions (5)
Vanne d’Arrêt à Simple Siège INNOVA Mini N
Fiche technique (4)
Manuel d’instructions (5)
Vanne d’Arrêt à Simple Siège INNOVA Mini N Aseptic
Fiche technique (4)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Simple Siège de Dérivation INNOVA K
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (5)
Vanne de Dérivation à Simple Siège INNOVA Mini K
Fiche technique (4)
Manuel d’instructions (5)
Vanne de Dérivation à Simple Siège INNOVA Mini K Aseptic
Fiche technique (4)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Clapet Simple Siège INNOVA M
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (4)
Vanne à Clapet de Dérivation INNOVA L
Fiche technique (5)
Manuel d’instructions (4)
Control Single Seat Valve INNOVA G
Fiche technique (6)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Clapet Fond de Cuve INNOVA F
Fiche technique (6)
Manuel d’instructions (5)
Vanne Mixproof à Double Joint INNOVA D
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Simple Siège de Surpression INNOVA J
Fiche technique (6)
Manuel d’instructions (4)
Vanne à Double Siège de Fond de Cuve INNOVA T
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Clapet à Double Siège INNOVA P
Fiche technique (8)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Clapet à Double Siège INNOVA S
Fiche technique (8)
Manuel d’instructions (5)
Vanne Papillon A480 / A490
Catalogue (6)
Fiche technique (8)
Manuel d’instructions (5)
3D CAD (24)
Vanne Papillon Étanche A470
Fiche technique (4)
Manuel d’instructions (5)
Vanne Papillon 4800
Catalogue (1)
Fiche technique (10)
Manuel d’instructions (7)
Vanne à Papillon Sandwich 4900
Catalogue (1)
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (6)
Vanne à Membrane VeeValv
Fiche technique (8)
Manuel d’instructions (7)
Diaphragm Valve NDL
Fiche technique (5)
Radial Diaphragm Valve PharmaValve
Fiche technique (4)
Boitier de contrôle C-TOP S / C-TOP S AS-I
Catalogue (6)
Fiche technique (5)
Manuel d’instructions (4)
Boitier de contrôle C-TOP+
Fiche technique C-TOP+ (5)
Fiche technique C-TOP+'15 (7)
Manuel d’instructions C-TOP+'15 (1)
Boitier de contrôle C-TOP+ AS-i
Vanne à Boule A640
Catalogue (6)
Fiche technique (7)
Manuel d’instructions (5)
Vanne à Boule 6400
Catalogue (1)
Fiche technique (8)
Soupape de Rétention 72700
Catalogue (1)
Fiche technique (10)
Manuel d’instructions (9)
Soupape de Décharge 74700
Catalogue (1)
Fiche technique (8)
Pressure-Vacuum Valve 7550
Sampling Valve
Fiche technique (2)
Manifold de vannes
Fiche technique (3)
Filtres 81700/82700/83700
Catalogue (4)
Fiche technique (8)
Manuel d’instructions (12)
Tamis Type Profil Triangulaire
Mireurs Tubulaires 8000
Mireur Plat Clamp 8057
Mireur Plat DIN 8050
Catalogue (1)
Fiche technique (5)
3D CAD (1)
Raccords et accessoires
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_ES |
| Titre | Válvula de Simple Asiento de Cierre INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula INNOVA tipo N es una válvula neumática de simple asiento con función de cierre en aplicaciones higiénicas. La válvula está autorizada para incorporar el símbolo 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_EN |
| Titre | Shut-off Single Seat Valve INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | The INNOVA N-type valve is a pneumatic shut-off seat valve for hygienic applications. The valve is authorized to carry 3-A symbol. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_FR |
| Titre | Vanne à Clapet Simple Siège INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne INNOVA de type N est une vanne à clapet simple siège qui a pour fonction d'isoler les circuits pour les applications sanitaires. La vanne a obtenu la certification 3-A et peut donc être plaquée 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_IT |
| Titre | Valvola ad Otturatore a Singola Sede INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | La valvola INNOVA tipo N è una valvola pneumatica a singola sede con funzione di chiusura nelle applicazioni sanitarie. La valvola INNOVA tipo N è autorizzata a incorporare il simbolo della normativa 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_RU |
| Titre | Отсечной Седельный Клапан INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | Клапан INNOVA типа N представляет собой отсечной односедельный клапан с широким диапазоном гигиеничных применений. Односедельный клапан INNOVA N сертифицирован согласно стандарту 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-N.6_CN |
| Titre | 截止单座阀 INNOVA N |
| Type de fichier | |
| Résumé | INNOVA N型阀门是为卫生应用而设计的气动截止单座阀。这种阀门被授权取得3-A标识。 |
|
|
| Document N° | 10.240.30.04MU |
| Titre | Guía rápida de instalación - Quick installation guide - Guide d’installation rapide - Краткое руководство по монтажу INNOVA N |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03ES_revA |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA INNOVA SIMPLE ASIENTO - TIPO N / K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula de simple asiento de tipo N es una válvula de cierre que se utiliza para abrir o cerrar secciones de una tubería. La válvula de simple asiento de tipo K es una válvula de cambio para desviar el producto. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03EN_revA |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTION INNOVA SINGLE SEAT VALVE - N/K TYPE |
| Type de fichier | |
| Résumé | The type N single-seat valve is a shut-off valve that is used to open or close sections of a pipe. The type K single-seat valve is a divert valve to divert the product. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03FR_revA |
| Titre | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D'ENTRETIEN VANNE INNOVA À SIMPLE SIÈGE - TYPE N/K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne à simple siège de type N est une vanne a clapet utilisée pour ouvrir ou fermer des sections d'un conduit. La vanne à simple siège de type K est une vanne de dérivation permettant de dévier le produit. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03RU_revA |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA N / K |
| Type de fichier | |
| Résumé | В данном руководстве приведена информация о приемке, установке, функционировании, сборке, разборке и обслуживании клапана INNOVA N и INNOVA K. |
|
|
| Document N° | 10.260.33.01ES |
| Titre | INNOVA Mini N Válvula de Simple Asiento de Cierre |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.01EN |
| Titre | INNOVA Mini N Shut-off Single Seat Valve |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.01FR |
| Titre | INNOVA Mini N Vanne d’arrêt à simple siège |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.01RU |
| Titre | INNOVA Mini N Отсечной односедельный клапан |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.04MU |
| Titre | Guía rápida de instalación / Quick installation guide / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01ES |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE SIMPLE ASIENTO INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01EN |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE SEAT VALVE INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01FR |
| Titre | INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE VANNE À SIMPLE SIÈGE INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01RU |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.02ES |
| Titre | INNOVA Mini N Aséptica Válvula de Simple Asiento de Cierre |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.02EN |
| Titre | INNOVA Mini N Aseptic Shut-off Single Seat Valve |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.02FR |
| Titre | INNOVA Mini N Aseptique Vanne d’arrêt à simple siège |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.02RU |
| Titre | INNOVA Mini N Асептический Отсечной односедельный клапан |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.08MU |
| Titre | Guía rápida de instalación / Quick installation guide / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05ES |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE SIMPLE ASIENTO INNOVA Mini N / K Aséptica |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05EN |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE SEAT VALVE INNOVA Mini N / K Aseptic |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05FR |
| Titre | INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE VANNE À SIMPLE SIÈGE INNOVA Mini N / K Aseptique |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05RU |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA Mini N / K Асептический |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_ES.pdf |
| Titre | Válvula de Simple Asiento de Desvío INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula INNOVA tipo K es una válvula neumática de simple asiento de desvío para aplicaciones higiénicas. La válvula está autorizada para incorporar el símbolo 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_EN.pdf |
| Titre | Divert Single Seat Valve INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | The INNOVA K-type valve is a pneumatic divert seat valve designed for hygienic applications. The valve is authorized to carry 3-A symbol. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_FR.pdf |
| Titre | Vanne à Simple Siège de Dérivation INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne INNOVA de type K est une vanne à simple siège de dérivation qui a pour fonction de dévier les circuits pour les applications sanitaires. La vanne a obtenu la certification 3-A et peut donc être plaquée 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_DE.pdf |
| Titre | Einsitventil – Wechselventil INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | Das Ventil vom Typ K ist ein pneumatisches Wechselventil für Sanitäranwendungen. |
|
|
| Document N° | FT-INNOVA-K.6-IT.pdf |
| Titre | Valvola di Cambio a Singola Sede INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La valvola INNOVA tipo K è una valvola di cambio pneumatica a singola sede per applicazioni sanitarie.La valvola INNOVA tipo K è autorizzata a incorporare il simbolo della normativa 3-A. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_RU.pdf |
| Titre | Распределительный Односедельный Клапан INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | Клапан INNOVA типа К представляет собой распределительный односедельный клапан с широким диапазоном гигиеничных применений. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-K.6_CN.pdf |
| Titre | 换向单座阀 INNOVA K |
| Type de fichier | |
| Résumé | INNOVA K型阀门是为卫生应用而设计的气动分流换向单座阀。 |
|
|
| Document N° | 10.240.30.04MU |
| Titre | Guía rápida de instalación - Quick installation guide - Guide d’installation rapide - Краткое руководство по монтажу INNOVA K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | /10.240.30.03ES_revA |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA INNOVA SIMPLE ASIENTO - TIPO N / K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula de simple asiento de tipo N es una válvula de cierre que se utiliza para abrir o cerrar secciones de una tubería. La válvula de simple asiento de tipo K es una válvula de cambio para desviar el producto. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03EN_revA |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INNOVA SINGLE SEAT VALVE - N/K TYPE |
| Type de fichier | |
| Résumé | The type N single-seat valve is a shut-off valve that is used to open or close sections of a pipe. The type K single-seat valve is a divert valve to divert the product. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03FR_revA |
| Titre | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D'ENTRETIEN VANNE INNOVA À SIMPLE SIÈGE - TYPE N/K |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne à simple siège de type N est une vanne a clapet utilisée pour ouvrir ou fermer des sections d'un conduit. La vanne à simple siège de type K est une vanne de dérivation permettant de dévier le produit. |
|
|
| Document N° | 10.240.30.03RU_revA |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA N / K |
| Type de fichier | |
| Résumé | В данном руководстве приведена информация о приемке, установке, функционировании, сборке, разборке и обслуживании клапана INNOVA N и INNOVA K. |
|
|
| Document N° | 10.260.33.03ES |
| Titre | INNOVA Mini K Válvula de Simple Asiento de Desvío |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.03EN |
| Titre | INNOVA Mini K Divert Single Seat Valve |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.03FR |
| Titre | INNOVA Mini K Vanne de dérivation à simple siège |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.03RU |
| Titre | INNOVA Mini K Односедельный отводной клапан |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.04MU |
| Titre | Guía rápida de instalación / Quick installation guide / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01ES |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE SIMPLE ASIENTO INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01EN |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE SEAT VALVE INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01FR |
| Titre | INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE VANNE À SIMPLE SIÈGE INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.01RU |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA Mini N / K |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.04ES |
| Titre | INNOVA Mini K Aséptica Válvula de Simple Asiento de Desvío |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.04EN |
| Titre | INNOVA Mini K Aseptic Divert Single Seat Valve |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.04FR |
| Titre | INNOVA Mini K Aseptique Vanne de dérivation à simple siège |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.33.04RU |
| Titre | INNOVA Mini K Асептический Односедельный отводной клапан |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.08MU |
| Titre | Guía rápida de instalación / Quick installation guide / Guide d’installation rapide / Краткое руководство по монтажу |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05ES |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE SIMPLE ASIENTO INNOVA Mini N / K Aséptica |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05EN |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE SEAT VALVE INNOVA Mini N / K Aseptic |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05FR |
| Titre | INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE VANNE À SIMPLE SIÈGE INNOVA Mini N / K Aseptique |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.260.30.05RU |
| Titre | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ОДНОСЕДЕЛЬНЫЙ КЛАПАН INNOVA Mini N / K Асептический |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_ES |
| Titre | Válvula de Simple Asiento de Cierre M |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula INNOVA tipo M es una válvula neumática de simple asiento con función de cierre en aplicaciones higiénicas |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_EN |
| Titre | Shut-off Single Seat Valve INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | The INNOVA M-type valve is a pneumatic shut-off seat valve for hygienic applications |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_FR |
| Titre | Vanne à Clapet Simple Siège INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne INNOVA de type N est une vanne à clapet simple siège qui a pour fonction de fermer les circuits pour les applications sanitaires |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_DE |
| Titre | Absperr-Einsitzventil INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | Das INNOVA M-Ventil ist ein pneumatisches Absperrsitzventil für hygienische Anwendungen. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_IT |
| Titre | Valvola ad Otturatore a Singola Sede INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | La valvola INNOVA tipo M è una valvola pneumatica a singola sede con funzione di chiusura nelle applicazioni sanitarie |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_RU |
| Titre | Отсечной Седельный Клапан INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | Клапан INNOVA типа M представляет собой отсечной односедельный клапан с широким диапазоном гигиеничных применений |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-M.3_CN |
| Titre | 水平截止单座阀 INNOVA M |
| Type de fichier | |
| Résumé | INNOVA M型阀门是为卫生应用而设计的气动水平截止单座阀。 |
|
|
| Document N° | 10.241.30.03MU |
| Titre | Guía rápida de instalación - Quick installation guide - Guide d’installation rapide - Краткое руководство по монтажу INNOVA M |
| Type de fichier | |
|
|
| Document N° | 10.241.30.01ES_revA |
| Titre | INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO VÁLVULA DE SIMPLE ASIENTO INNOVA M / L |
| Type de fichier | |
| Résumé | Este manual contiene información sobre la recepción, instalación, operación, montaje, desmontaje y mantenimiento para la válvula INNOVA M |
|
|
| Document N° | 10.241.30.01EN_revA |
| Titre | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS SINGLE SEAT VALVE INNOVA M / L |
| Type de fichier | |
| Résumé | This manual contains information about the reception, installation, operation, assembly, disassembly and maintenance of the INNOVA M |
|
|
| Document N° | 10.241.30.01FR_revA |
| Titre | INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE VANNE À SIMPLE SIÈGE INNOVA M / L |
| Type de fichier | |
| Résumé | Ce manuel contient des informations sur la réception, l’installation, l’utilisation, le montage, le démontage et l’entretien des vannes INNOVA M |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-L.1_ES |
| Titre | Válvula de Simple Asiento de Desvío INNOVA L |
| Type de fichier | |
| Résumé | La válvula tipo L es una válvula neumática de simple asiento de desvío con flujo divergente para aplicaciones higiénicas |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-L.1_EN |
| Titre | Divert Single Seat Valve INNOVA L |
| Type de fichier | |
| Résumé | The L type valve is a pneumatic divert single seat valve with diverging flow designed for hygienic applications |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-L.1_FR |
| Titre | Vanne à Clapet Simple Siège de Dérivation INNOVA L |
| Type de fichier | |
| Résumé | La vanne type L est une vanne à clapet simple siège de dérivation avec flux divergeant, destinée aux applications hygiéniques. |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-L.1_IT |
| Titre | Valvola di Cambio a Singola Sede INNOVA L |
| Type de fichier | |
| Résumé | La valvola tipo L è una valvola di cambio pneumatica a singola sede con flusso divergente per applicazioni igieniche |
|
|
| Document N° | FT.INNOVA-L.1_RU |
| Titre | Распределительный Односедельный Клапан INNOVA L |
| Type de fichier | |
| Résumé | Клапан типа L представляет собой односедельный пневматический распределительный клапан с расходящимся потоком, с широким диапазоном гигиеничных применений |
|
|